In Onim - Prevod Na Srpski

Prevod od "in onim" do Srpski

Prevodi:

i onog

Kakšna je razlika med njim in onim zraven?

Koja je razlika izmeðu Alka-Seltcera i onog do njega?

Saj je vedno živel na nikogaršnji zemlji, nekje med tem in onim svetom.

Oduvek je živeo na meði. Negde izmeðu ovog i onog sveta.

""Če bi izbiral med tabo in onim

"Kad bi morao birat izmeðu vas dvoje

Kaj se dogaja med tabo in onim tipom, s katerim sem te videla?

Šta se dešava izmeðu tebe i onog tipa s kojim sam te vidjela?

Če verjameš mitu, so to duhovi mučiteljev ujeti med tem in onim svetom.

Ako je verovati mitu, duh-muèitelj zarobljen izmeðu ovog sveta i sledeæeg.

Pravijo, da je voda povezava med našim in onim svetom.

Pa, kažu da je voda najbolji provodnik izmeðu našeg i sljedeæeg svijeta, pa..

Morda so ujete med tem in onim svetom, vi pa ste se znašli na pravem mestu ob pravem trenutku.

Možda su zaglavili izmeðu ovog i sledeæeg sveta?! A ti si se našla na pravom mestu u pravo vreme.

Kri mrtvih, odpri prehod med tem in onim svetom.

Krvi mrtvih, otvori prolaz izmeðu ovog i onog sveta.

Kot ostali, tudi jaz verjamem, da je čas med 3. in 4. uro zjutraj tisti, ko je tančica med tem in onim svetom najtanjša.

Kao i drugi, i ja verujem da je vreme izmeðu 3 i 4 sata ujutru ono vreme kad je veo izmeðu ovog i onog sveta najtanji.

Ob smrti se odpre okno. Med tem in onim svetom.

Kad umreš otvara se prozor izmeðu ovog i onog sveta.

0.33551478385925s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?